Datasets:

RickBrannan

/

categorize_bib_lang_grammar

like 0

{ "label": 0, "text": "do not let sin reign (BSB) (BSB, RSV, NIV, NJB, KJV, ESV, NLT, NASB, GW, CEV, NET, NCV, NABRE)" }

{ "label": 0, "text": "does not disappoint us: Our hope in God and his promises does not shame us at the present time because God loves us and has given the Holy Spirit to us (5:5b–c).Some English versions and some scholars believe that the Greek verb should be a future tense here: “hope will not put us to shame,” because the full realization of that hope is in the future." }

{ "label": 0, "text": "don’t understand (NLT) (NLT, GW, CEV)" }

{ "label": 0, "text": "enthusiastically (GW) (RSV, ESV, GW, REB)" }

{ "label": 0, "text": "envious (NIV)" }

{ "label": 0, "text": "excellent (NIV) (BSB, ESV, RSV, NIV, NET, NCV, REB, KJV)" }

{ "label": 1, "text": "feed him;: The semi-colon (;) after the word him indicates in English that there is a connection to the words that follow but does not say what that connection is." }

{ "label": 0, "text": "finally (GNT)" }

{ "label": 0, "text": "for (NABRE) (NABRE)" }

{ "label": 0, "text": "for an ignoble one (NABRE) (KJV, ESV, NABRE, NLT)" }

{ "label": 0, "text": "for menial use (RSV) (BSB, NIV, GNT, NJB, NASB, REB, NET, GW, NCV)" }

{ "label": 0, "text": "forever (ESV) (RSV, BSB, NIV, NJB, NASB, ESV, NABRE, NLT, GW, CEV, NCV)" }

{ "label": 0, "text": "from…from: The word from indicates that God called some Jews and some Gentiles." }

{ "label": 0, "text": "full inclusion (ESV) (RSV, NIV11, ESV, GW)" }

{ "label": 0, "text": "fullness (NIV84) (BSB, NIV84, KJV)" }

{ "label": 0, "text": "genuine (ESV)" }

{ "label": 0, "text": "give preference to one another in honor (NASB) (NASB, KJV)" }

{ "label": 0, "text": "glorify (NRSV)" }

{ "label": 0, "text": "grace and apostleship (RSV) (BSB, RSV, NIV, NJB, NASB, ESV, KJV, NET, GW, CEV)" }

{ "label": 0, "text": "hardhearted (BDAG)" }

{ "label": 0, "text": "has authority (GNT) (GNT)" }

{ "label": 0, "text": "have relations with another man…has relations with another man (NJB) (NJB, NABRE)" }

{ "label": 0, "text": "he is righteous (GNT) (BSB, ESV, RSV, NIV11, GNT, NJB, NASB, NABRE, KJV, NET, CEV, NCV)" }

{ "label": 0, "text": "he who exhorts (RSV) (RSV, NASB, KJV, ESV, NABRE, NET)" }

{ "label": 0, "text": "hearts: In Greek, the word hearts refers figuratively to the inner person, which includes the mind, the emotions, and the will." }

{ "label": 0, "text": "holiness (NIV) (BSB, NIV, KJV, GW, REB)" }

{ "label": 0, "text": "humanly speaking, (JBP)" }

{ "label": 0, "text": "if a (person), irrespective of his work, (JBP)" }

{ "label": 0, "text": "ignoring (NET) (NET, REB)" }

{ "label": 0, "text": "immature (NASB) (GNT, NJB, NASB, REB, NABRE, NCV)" }

{ "label": 0, "text": "in all things God works (NIV) (BSB, RSV, NIV, GNT, NJB, CEV, NCV)" }

{ "label": 0, "text": "in my spirit (NASB) (BSB, RSV, NIV11, NJB, KJV, NASB, NET, NABRE, ESV)" }

{ "label": 0, "text": "in order somehow (ESV)" }

{ "label": 0, "text": "in the spirit, [and] not in the letter (KJV) (KJV, NABRE)" }

{ "label": 0, "text": "incorruptible (NASB)" }

{ "label": 0, "text": "intercedes for us: The word intercedes refers to speaking to someone on behalf of someone else." }

{ "label": 0, "text": "is blasphemed: This word refers to hurting someone’s reputation." }

{ "label": 0, "text": "is interceding: The word interceding refers to speaking to someone on behalf of someone else." }

{ "label": 0, "text": "it is necessary: The Greek is literally “it-is-necessary to.” It indicates that the only right thing to do is to be in subjection." }

{ "label": 0, "text": "just as (NIV11) (NIV11, NASB, KJV, NET)" }

{ "label": 0, "text": "language-groups" }

{ "label": 0, "text": "might be destroyed (RSV) (RSV, NIV, GNT, NJB, NASB, NABRE, KJV, GW, REB)" }

{ "label": 0, "text": "mistreat (CEV)" }

{ "label": 0, "text": "natural function (NASB)" }

{ "label": 0, "text": "no one does what is right (GNT) (GNT, NJB, CEV)" }

{ "label": 0, "text": "nor is circumcision only outward and physical: The word nor means “and not.” For example:" }

{ "label": 0, "text": "nullify: The Greek word that the BSB translates as nullify means “to make ineffective/useless.” It is the same Greek word translated “nullify” in 3:3." }

{ "label": 0, "text": "obedience to the faith (KJV) (KJV, JBP)" }

{ "label": 0, "text": "offspring: Here the word offspring refers to descendants." }

{ "label": 0, "text": "passions (ESV)" }

{ "label": 0, "text": "persist in sin (REB)" }

{ "label": 0, "text": "powers above…powers below (CEV) (NLT, GW, CEV)" }

{ "label": 0, "text": "precepts (ESV)" }

{ "label": 0, "text": "present (ESV)" }

{ "label": 0, "text": "prevail when you judge (NIV) (BSB, NIV, NJB, NRSV)" }

{ "label": 0, "text": "produces: The word produces means “to cause.” For example:" }

{ "label": 0, "text": "quickly (NASB) (GNT, NJB, NASB, ESV, NABRE, NRSV, NET, NCV)" }

{ "label": 0, "text": "rebellious (GNT) (GNT, NJB, NLT, GW)" }

{ "label": 0, "text": "resembling (ESV)" }

{ "label": 0, "text": "resulting in (NASB)" }

{ "label": 0, "text": "rich root (NABRE)" }

{ "label": 0, "text": "rightly (ESV)" }

{ "label": 0, "text": "root: Many scholars believe the root refers to Abraham or perhaps Abraham, Isaac, and Jacob, as in 11:16." }

{ "label": 0, "text": "sees into (GNT)" }

{ "label": 0, "text": "separate: Here the word separate is used figuratively." }

{ "label": 0, "text": "sin ruled (GNT)" }

{ "label": 0, "text": "sought so earnestly (NIV) (NIV, NLT, NET)" }

{ "label": 0, "text": "spiritual and not literal (RSV) (RSV, GW, CEV, REB)" }

{ "label": 0, "text": "striving for (GW) (GW)" }

{ "label": 0, "text": "stubborn (NET) (BSB, NIV, NASB, NET, CEV, NCV)" }

{ "label": 1, "text": "stumble…fall: These two clauses are figures of speech." }

{ "label": 0, "text": "suppose (ESV)" }

{ "label": 0, "text": "the Spirit is life (KJV) (KJV, NRSV, ESV)" }

{ "label": 0, "text": "the apostle (NIV) (BSB, NIV, KJV, NLT, NABRE)" }

{ "label": 0, "text": "the commandment: The word commandment is singular and probably refers to the one law Paul mentioned in 7:7: “You shall not covet.”" }

{ "label": 0, "text": "the future (BSB) (BSB, NIV, GNT, CEV)" }

{ "label": 0, "text": "the heights…the depths (NJB) (BSB, RSV, NIV, NJB, NASB, KJV, ESV, NABRE, NET, REB)" }

{ "label": 0, "text": "the one who has faith in Jesus: The word faith means “to believe.” Some languages must use a verb for the meaning of faith." }

{ "label": 0, "text": "the pattern of teaching (NABRE) (BSB, NIV, NJB, NRSV, NASB, KJV, NET, REB)" }

{ "label": 0, "text": "the present (BSB) (BSB, NIV, GNT, CEV)" }

{ "label": 0, "text": "the privilege of being an apostle (GNT) (GNT, NABRE, REB, NCV)" }

{ "label": 0, "text": "the root and fatness of the olive tree (KJV) (KJV, REB)" }

{ "label": 0, "text": "the root is holy: 11:16d refers to branches, so here the word root refers to the main root of a tree." }

{ "label": 0, "text": "the spirit (NJB) (NJB, KJV, NABRE, GW, REB)" }

{ "label": 0, "text": "the spirit of holiness (NRSV) (NRSV, GW, NABRE, KJV)" }

{ "label": 0, "text": "there is a difference between God’s gift and the sin of one man (GNT) (GNT, NJB, GW, CEV, NET, NCV)" }

{ "label": 0, "text": "they did not know (NIV) (NIV, GNT, NASB, NCV)" }

{ "label": 0, "text": "thoroughly (BSB) (BSB, RSV, GNT, NASB, ESV, KJV, GW, NET, REB, NCV)" }

{ "label": 0, "text": "through the Spirit of holiness (NIV) (BSB, NIV, NLT, NABRE, NCV)" }

{ "label": 0, "text": "through the sin of one man (GNT) (GNT)" }

{ "label": 0, "text": "to be a sin offering (NIV) (BSB, NIV, NJB, NASB, CEV, NCV)" }

{ "label": 0, "text": "to execute wrath on (NRSV) (BSB, NIV, NJB, NRSV, KJV, NASB, NET, NABRE, NLT, REB, NCV)" }

{ "label": 0, "text": "tribulation (ESV)" }

{ "label": 0, "text": "turn…away (NIV) (NIV, NABRE, NLT)" }

{ "label": 0, "text": "unceasingly (REB) (GNT, NET, REB)" }

{ "label": 0, "text": "uncivilized (CEV)" }

{ "label": 0, "text": "under the dominion of sin (NJB) (RSV, NIV11, GNT, NJB, NABRE, NLT, GW, CEV, REB)" }

{ "label": 0, "text": "we (NET) (BSB, RSV, NIV, NJB, NASB, NABRE, ESV, KJV, NET, GW, NLT)" }

{ "label": 0, "text": "we conquer overwhelmingly (NABRE) (GNT, NABRE, NASB, NLT, GW, NET, REB, NCV)" }

{ "label": 0, "text": "were not faithful (GNT) (ESV, RSV, NIV11, GNT, NJB, NABRE, NLT, GW, REB, NCV)" }