src
stringlengths 3
321
| dst
stringlengths 1
395
|
|---|---|
◩▦▼▴ ▨◧▼◠◎▪▦ ◚▴◓◈◫▨▱▴◓◗▦◫ ▽◠▻◞◠◎ ◈◠▷◠ ◫▽◫ ◂▱◠◀◫▱◗◓▵ | Eh, maybe I should run this by my husband first. |
◛▽◨▽◂◓◈▾▨▵ | Oh, we were asleep. |
◝▾ ◳◭▢◈▴▦■ ◈▩▦▽◠◈◠▨◫ ◀▩▫◭▦ ▨◠◈◬▦▱◠◓ ◠◈◬▦◠▵ | So, come on, for women everywhere. |
▮◪▦◗ ◚◪ ▨▩◉◭▨ ◕◓◨▻▱◠◓▪▦◬ ◪▢▴▼▴◐◫◎▵ | I will crush you, you and your little clusters. |
◀◭▫▩▦ ◕◭▢▴▱ ◒▴▽▱▴◓ ▷◠◍◬▢◠▦◠ ◕▴◓◫ ◈◇▦◪▼▴▨▵ | All the good things about your mom are going to come back to you. |
▮◪▦◗▦▱▴ ◗▱◕◗▱◫ ◀◗◓ ◒▴▽▱▴◓ ◍◠◓▨▱▪▵ | Something's different about you. |
◈◗▱▴◓◗◎ ◠◎◠ ◞◗▢ ▷â▱â ◕◠▢▴▫▴▼◫ ◧▱◈▾◐◨▦◨▢▾ ◎◨ ◗◎◠ ◪◈◫◳◧◓◞◨▦▾▢? | I'm sorry, are you still insinuating you're journalists? |
◝◨ ◉◧▼▾▨ ▾▨◠▱◠▦◬▦ ▫▴▨◗▵ | The kid's a wiseass. |
◝◪▦◗ ◇▦◪◎◞◗▽◧◓◎▾◒◞▾▦ ◕◫◀◗ ◈◠◚◓◠▦◎◠▵ | Why don't you stop pretending you ever gave a shit about me? |
► ▶▴▨ ◀◠◒◬◎◠ ▫◠◞◠◓▱◠◳◠◀◗▱◪▼◪▨ ◎◗▽◫◎? | I get to design it myself? |
◝◗◓ ◂▫◧▻◞◗▽▴ ◕◗◓◈◗◎ ◚▴ ◄◠◓◫◠◕◠▫◠▦'◈◠ ◧▱▾▨▱◠◓▪ ▫▴◎◗▢▱▴◈◫◎▵▵▵ | I went to a bloody autopsy and then I cleaned the gutters at Mariagatan and then your mum rang me. |
◦▦▪▫▪ ◀◨▱◈◨▦▾▢! | - Yeah. |
◅◭▦▨◭ ◙◠▦◗◪▱◞'▪▦ ◂▦◨▦▱◠ ◉▪▨◎◬◒ ◂▱◈▾◐◨▦◨ ▻▴▨ ◉◠◀▾▨ ◣◐◓◪▦◎◫◒◞◫▦▵ | Because... you were awfully quick about that info about Daniels having dated him. |
▮◠▨◬▦ ◀◗◓ ◈◠▷◠ ◕◪◓◫ ◈◣▦◎◪! | Don't bother coming back! |
◀◫◓ ◂▱◎◨◒ ◀◫◓ ▨◇◳◈◪■ □◗◞▨'◈◪ ◀▴◀▴▨▱◪◓ ◠▫▴◒▴ ◠▫▪▱◈▪▵ | In a city, Pisk, close to Kiev, that completely it was arrasada, the babies had played in the fogueira. |
◝◠▦◠ ◕▴◓◗ ◈◣▦◈▩▦▵ ◆▴◓◗ ◈◣▦◈◭▦▵ | Francis... you came back to me. |
◆◇◓◈▩▦ ◎▩■ ◒◫◎◈◫ ◈◪ ▮◫◪◍▴◓▫ ◚▴ ◝▴▱▱◠ ◀▴▦◫◎ ◕◇▫◭◎◈▴ ◕◪▢◗▽◂◓▱◠◓▵ | See, now I got Siefert and Bella up my ass, man. |
"▮◪◚◕◫▦◫▦ ◉◪◒◫▫▱▴◓◗ ◂▱◈▾◐▾ ◕◗◀◗▵▵▵" | "There are as many kinds of kisses... |
◖◫◎◈◗▨◫ ◉◫▢◕◗ ◓◂◎◠▦▱◠◓◬▦ ▫◪◎◪▱◫ ◧▱◎◨◒▫◨▵ | Shaped the future of comics as we know them. |
▮◠◈◪▼◪ ▽◠▨◬▦◈◠ ◈▴▵ | Just say soon. |
▶◪◒◪▨▨◭◓▱▴◓■ ◀◫▢◫ ▽◠▱▦▪▢ ◀▪◓◠▨■ ◀◨◓◠◈◠ ◫▽◗◳◫▢▵ | Thank you. Leave us. We're fine here. |
► ▮◠▨▪▦▼◠◞▪ ◳◧▨◞◠ ◞▴▦◗▦▱▴ ◕▴▱◪◀◫▱◗◓◗◎▵ | - I'll tag along if you don't mind. |
◅◂▨ ◕▩◉▱◭■ ▫◠◒ ◕◫◀◫▵ | So strong, so solid. |
◝◣◳▱◪◞◗▦▴ ◫▽◗ ▫◂▻◉◨ ◪◓▱▴◓◗▦▴ ◞◠▷◗▻ ◂▱◈◨◐◨▦▾▢ ◫◉◗▦ ◒◠▦◞▱▪◞▪▦◬▢▵ | So be happy to have artillery here. You tenderize the enemy, before you throw yourselves upon them - |
◦◎◠ ◞◂▦▾◉▫◠ ▦▴ ◧▱◨◳◧◓? | What happens? |
◢◠▷◚◠▱▫◬▽◠ ▨◠▱◬◓◞◠▦ ▶◠▦◓▪ ◳◠◓◈▪◎▼▪▦ ◧▱◞▾▦▵ | God help you if you get sucked into a brunch. |
► ▯◠◞▪▱ ◗◞▫◗▽◂◓◞◠▦ ◣◳▱◪ ◧▱◞▾▦▵ | - Well, have it your way. |
◝◠▨◠▱▪◎ ▦◠◞◬▱ ◀◫◓◗▵ | See what he's like. |
▶◠▦◬◒▫◬◐◬◎◬▢◠ ◎◪◎▦◨▦ ◧▱◈▾◎! | P-Pleased to m-meet you! |
○◳◓▪▼◠ ▷◗◉ ▻◠◓◠◎ ◈◠ ◳◂▨▵ | Even if I was, I'm broke. |
◝◫◓◠▢ ◳◬▻◓◠▦◎▪◒▱◠◓■ ◠◎◠ ◞◗▢▴ ◧▨▾◳◠▼◠▨ ◀◗◓ ◒◪▽▱▴◓ ◕▴▫◗◓◈◗◎▵ | They're kind of beat up but here's some reading for you. |
○◒▨ ◠▼◬◞▪! | Heartbreak! |
◝◪▦◫ ▷◠▽◠▱ ▨◬◓▪▨▱◬◐▪▦◠ ▾◐◓◠▫▫▪▦▵ | I'm disappointed in you, Elizabeth. |
▶◠▦◓◬ ◀◫▱◫◓ ◠◒◠◐▪◈◠ ▦◪▱▴◓ ◧▱◨◓▵ | God knows if there's anything left down there. |
▭◗▨◠▥◠►◞◠▦'◬ ◫▨▦◠ ▴◈◪◀◗▱◎▴▨ ◫◉◫▦ ◀◣▽▱◪ ◀◗◓ ◒◪◳▱◪◓ | ... like say this so that glaciers formed the intention to kill, right, Mr. |
○◗▱◪◎◈▴ ▷◫◉ ▨◫◎◞▴ ▻◠◓▨ ▻◠◓◠◞▪ ◚▴◓◎◪▢▵ | Nobody in my family can pay for parking. |
▨◗◎◫ ◈◠◚◪▫ ▴▫▫◫◐◗▦◪ ◈◫▨▨◠▫ ◪▫▵ | Be careful who you invite in the house. |
◤◠▦◫■ ◞◠▦◠ ◕◣◓▴ ◀◫▢ ▷â▱â▵▵▵ | So as far as you're concerned we're still... |
►▯◪ ◀◠▨▪◳◂◓◞◨▦▾▢? | - What are you looking at? |
◢▴▦◈◫ ▨◪▦◈◫▦▴ ▽▴▫▴▦ ◞◫◞▫▴◎▱▴◓▵ | Closed systems. |
► ◝▾▦◈◠▦ ◀◠▷◞◪◈◗▽◂◓◈▾◎▵ | - That's how you do it. |
▮◠◈◪▼◪ 50$'◠ ◎▪ ▽◠▻▪◳◂◓◞◨▦? | You really won't do it for $50? |
◅◂▨ ◚◠▨▫◗◎ ▨◠▱◎◠◈◬▵ | I am not long for this world. |
▮◪▱◠◎■ ◀◨ ◀◠◀◠◎▪▦ ◚▴ ◠◎▼◠◎◬▦ ◣▱◈▩◓◭▱◈◭◐▩ ○▶◄'▦◫▦ ◕◭◚◪▦▱◗▨ ▨◠◎◪◓◠◞▪▦◈◠▦ ◠▱◬▦◠▦ ▨◠◞▴▫▵ | "Hey. This is the video from the ATM security camera of my father and uncle's murder." |
○◈◫ ◄▴▨◞◫▨◠▱▪▱◠◓ ◚▴ ▼◠◎◈◠▦ ◒▴▨◪◓▱◪◓◫! | Crafty Mexicans and your glass candy. |
◝◫◓◗ ◕◫▫▫◗ ◀◗◓ ▫◠▦▴ ▨◠▱◈▪▵ | One down one to go. |
◝▴▦◫◎ ▷◗▨â▽◪◎ ◈▴◐◫◒◎◪◈◫■ ◠◳◓▪▼◠ ▨◬▢▪◎◬▦ ◳▴▦◫ ◫◍◠◈▴◞◗ ◈◪ ▨◠▦ ◗▢▱◪◓◫▽▱◪ ◣◓▫◭◒◭◳◂◓▵ ◝◪▦◫◎ ◀◠◒◬▦◈◠▦ ◀◪◓◫ ◞◇▽▱▴◈◫◐◫◎ ◒▴◳ ◀◨◳◈▾▵ | My story hasn't changed, and my daughter's new statement, by the way, corroborates the blood evidence and what I've been saying all along. |
◊◉◫◎ ◈◬◒▪◎◠ ◉▪▨▫◬▵ | I feel all shook up. |
◰◚◪▫■ ◍◠▨◠▫ ◀◠▦◠ ◀◣◳▱▴ ◞▪◓▫◬▦▪ ◈◣▦▴▼◪◐◗▦ ◠◞▱◠ ◠▨▱◬◎◠ ◕◪▱◎◪▢◈◗▵ | Yeah, but I never, ever expected you to go behind my back like that. |
◙▴◈◪▨▫◫◍ ▬◠◓▫◪◓'◈◠▦ ◞◧◓◕▾◳◨ ▽◠▻◎◠◞◗▦◫ ◗◞▫◪◓◗◎▵ | I'll ask Detective Caner to run interference. |
◖◨ ▫◧▻▱◠▦▫◬◈◠▦ ▷◪◎◪▦ ◞◂▦◓◠■ ▴◳▱◭▱◈◪ ◞▴▦◗ ◕◣▫▩◓▴▼▴◐◫◎▵ | I'm taking you to Paris in September, right after the zoning hearing. |
◝◠▦◠ ◞◧◓◠▼◠▨ ◂▱▾◓◞◠▦ ▨◪▦◈◗◞◗ ◪▱▱◪◓◗ ▨◫◓▱◗■ ◎◪▢◠◓ ▷◬◓◞◬▢▪ ◀◫◓ ◕◨▱▽◠◀◠▦◫▵ | Well, if you ask me, He's a black-handed, grave-robbin' ghoul. That's what he is. |
◰◓▨▴▨▱◪◓ ◀◧▨▫◠▦▵ | Most of the shit that happens is because of men. |
▶◪▨▦◗▨ ◠◉▪◈◠▦ ◀▴▦◗◎▵ ▧▽▱▴ ◈◪◐◗▱ ◎◫? | So technically, that's my truck. |
◠▱◬▦■ ◢◠◍◠▦◬▢◬ ▨◠▱◈◬◓▪▦▵ □◠◓◎◠▨ ◨◉▱◠◓◬▦▪▢◠ ◀◠▨▪▦▵ | Inhale, look up, gazing at your fil ngertips. |
▶◠◎◠◎■ ◀▾ ◒◠◓▫▱◠◓ ◠▱▫◬▦◈◠▵▵▵ | Ok, under the circumstances... |
▭◠◫▦◫ ◈◪ ◀▾▱◎▾◒ ◧▱◨◓▾▢▵ | We find our traitor. |
□▴▨◫■ ◀◫◓◠▢◈◠▦ ◎▩◞◠◫▫ ◂▱▾◓▵ | Okay. Well, she should be out soon. |
▯▴ ◫◞▫◫▽◧◓▱◠◓■ ▦◪◓▴▱◗▱▴◓■ ▦◪◈▴▦ ◀▾◓◠◈◠▱◠◓▵ | What do they want, where are they from, why they're here. |
◁◠◚◠▱▱◬ ◠◎▴▱◗▽◠▫ ◂▱◎◨◒ ◠◎◠ | Heard the poor guy is in surgery. |
◰◚◪▫ ◀◗▱◫▽◧◓◨▢▵ | Oh, yes, we do. |
◱▦◠ ◫▢▦◫▦◗ ◈▴◞▫▴◐◗▦◗ ◞▴◚◕◫◞◗▦◗ ◚▴◓◎▴◞◗▵ | Give him his sanction, his support, his love. |
◝▩▽▩▨ ◫▷▫◫◎◠▱▱◪ ◈◪ ◗▦◠▦◎◠▽◠▼◠▨◞▪▦▪▢◈◬◓▵ | In fact, you probably won't believe me. |
◅◂▼▾▨▱◠◓ ◕◪▱◗▻ ◒◨▦◠ ◀◫◓ ◀◠▨◬▦▵ | Hey, guys. Come take a look at this. |
▮◠▦◠ ▻◠◓◠ ◕◇▦◈◪◓◫◳◧◓▾▢▵ ◙◠▦▦▽ ▫◪◒◪▨▨◭◓ ▴◈◫◳◧◓ ◚◪ ◀▴▦ ◈◪ ▫◪◒◪▨▨▩◓ ▴◈◗◳◂◓▾◎▵ | Danny says thanks, and so do I. |
◤◠▻◠◀◫▱◫◓◞◪▦◗▢ ◧▦◨ ▨◨◓▫◠◓▪▦ ▲◭▫◍▴▦! | Please save her if you can! |
▰◂▥■ ▷◠▱◫▦◗▢▴ ◀◠▨■ ▷▴▻◗▦◫▢ ◳◠◓◠▱◠▦◎◬◒◞◬▦◬▢▵ | Wow, look at you, are all injured. |
► ▯◪◓▴◳▴ ◕◗◈◗▽◂◓◞▾▦? | - Where are you going? - Away. |
► ▯◪◓▴◳▴ ◕◗◈◗▽◂◓◞▾▦? | - And where will you go? |
► ▯◪◓▴◳▴ ◕◗◈◗▽◂◓◞▾▦? | Where are you going? Home. |
◒◪◳▱▴◓◫ ◞◣▽▱◭◳◧◓ ◠◎◠ ◀▾ ◎◭◒▫▴◓◫▦◗▦ ◳◠▻◠▼◠◐◬ ◀◫◓ ◒▴▽▵ | Vince gives me the skeeves, but he's a playing client. |
► ▲◗▦◠■ ◗◉◪◓◗ ◕◫◓◪◀◗▱◫◓ ◎◗◳◗▢? | - Lina, may we come in? - I'm sorry. |
○▫▴◒◗ ▨◪◒◍◪▫▫◫◐◫◎◫▢◈▴▦ ◀◪◓◗■ | Since we discovered fire... |
▭◠▽▪◓ ◀◪▦ ◇◐◓▴▦▼◗▱◪◓◗◎◗▦ ▽◠▦◬▦◈◠▽▪◎▵ | No, I'm siding with my kids. |
▭◠▽◠▫▪◎ ◀▾▦◈◠▦ ◈◠▷◠ ◗▽◫ ◧▱▾◓◈◨▵ | My life's gotta get better than this. |
► ▲▩▫◍◪▦ ▫▴◎◗▢▱◪ ◒▾▦▾▵ | - Please clean it. |
◝▾ ▷◪◓ ◒◪◳◗▦ ◠▦◠▷▫◠◓◬▵ | This is the key to everything. |
◱▦◨ ◀◪▦◈▴▦ ◠▱◎◠▽▪▦! | Don't take him away from me ! |
►▭▴◎▴▦ ▴◚◫▦ ◠◓▨◠◞▪▦◠ ◈◭◒▫◭▵ | - It hit right behind our house. |
◮▽◠▦ ◠◓▫▪▨ ◪◚▱◠▫▵ | You've gotta snap out of it, baby. |
► ▯▴ ◂▱◨◳◂◓ ◀◇◳▱◪? | - What's the idea? |
◟◠▨◬▦◈◠ ◀◨◓◠◈◠▦ ◉▪▨◬▽◧◓◨◎▵ | I'm getting out of here soon. |
◈◠▷◠ ▨◇▫◭ ◈▾◓◨◎◈◠ ◧▱◠▦ ◀◗◓◫▦◈▴▦ ▫◠◚◞◫◳◪ ◠▱◎◠▽◬ ▫▴◓▼◗▷ ◪▫▫◫◎▵ | No. I prefer to get advice from people more dysfunctional than I am. |
▯▴▷◗◓ ▽▩▨◞▴▱◪▼◪▨▵ | The river's rising. |
◝◨◓◠◳◠ ◕◪▱◎◪▽◪ ◈▴◚◠◎ ▴▫◎◪▢◞◪◎ ◈◪▱◫ ◧▱◈◨◐▾◎▾ | So if I don't come back, you'll write me up as crazy. |
◢◂◎◗▨■ ◗◉◗◎◈◪ ▷▴▻ ◀◨◓◠▽◠ ◠◗▫ ◈▴◕◫▱◎◗◞◗◎ ◕◫◀◫ ◀◫◓ ▷◫◞ ◚◠◓◈◫▵ | It's funny, I've always had this nagging feeling like I didn't fit in. |
◅◫▢◕◗◳◗ ◠◒▫◬▦ ◈◂◞▫▾◎▵ | You crossed a line, man. |
▮▩▫▨◧◚◠▱◠◓▪▦◠ ◈◫▨▨◠▫ ◪▫▵ | Mind the milk churns. |
◅◇▢ ◀◪▦◗■ ▨◠◍◠▦▪ ▨◧▻◠◓◠▽▪◎▵ | Untie me and I'll tear your head off. |
○▱◀◪◓▫◂ ◈◠◈▪▽▪ ◀◪▼▴◓◎▴◳◗▵▵▵ ◞◂▦◓◠ ◈◠ ◂▦▾▦▱◠ ▴◚▱◪▦◎◪◳◫ ◈◭◒▩▦◭▽◧◓▵ | Alberto thinks it's better to screw the nanny - than marry her. - Really? |
► ◦◎◠◉ ◈◠ ◧ ▢◠▫▴▦ ◆◗◀◀◞▵ | That's kind of the point, Gibbs. |
► ▯'◠▻◬▽◂◓◞◨▦ ◀▾◓◠◈◠? | - Why are you screwing around? |
◆▩◚▴▦◫▱◫◓▱◫▨ ◫◞▴ ◀◗▢◫◎ ◫◒◗◎◗▢◫▦ ▴◞◠◞▪▦▪ ◂▱◨◒▫▾◓◨◓▵ | And confidences are our business. |
► ▮◪▢◠◓'▪▦ ◉◠▱▪▦◠▦ ▨◠◓▫◠▱▪▦◬ ◀◨▱◎◠▱▪◳◬▢▵ | - To find Caesar's stolen eagle. |
◝◨◓▦◨▦ ▷◫◉◀◫◓ ◒▴▽▵ | Oh, your nose is nothing. |
◅◠◓▴◞◗ ◳◂▨ ◈◂▨▫◧◓■ ◈◧◐◓◨◈◠▦ ◳◠▫◠◐◬◎◠ ◕▴◓◪▨▴▼◪▨▵ | It's no use, Doctor. I shall have to go directly to bed. |
◢▪◞◠ ◀◗◓ ◕◪▢◗▦▫◗◳▴ ▷◠▢◬◓▱◠▦▪▦! | Prepare for a trip! |
◝▾ ◀◫▦◠◈◠ ◀◫◓ ▨◣◞▫◪◀◪▨ ◧▱◈◨◐◨▦◠ ◫▦◠▦◎◠ ◞◪◀▴▻▱◪◓◗◎◗▢ ◚◠◓◈◬▵ | We had reason to believe there was a mole in this building. |
□◪▨â▱â■ ◀◫◓ ▫▴▱▴◍◂▦▱◠ ▫◠◓▫▪◒▪◳◧◓◞◨▦▵ | Okay, you're arguing with a phone. |
▧◈▩▦◉ ◠▱◠◀◫▱◪▼▴◕◫◎ ▨◠▱▴◎◗▦◫▢ ◚◠◓ ◎◫? | Um, you have a pen I can borrow? |