src
stringlengths 3
321
| dst
stringlengths 1
395
|
|---|---|
◢◪▦◈◫▦◫ ◳◂◓◎◠ ▮◠◎◎◳▵ | Don't hurt yourself, Sammy. |
◰▱▱▴◓◫▦◗ ◀◠◒▪▦◬▦ ◭◞▫◭▦▴ ▨◧▽! | Put your hands on your head. |
◲◳◫ ◎◗◞◫▦■ ▮▫◠▦? | You okay, Stan? |
◝◗▱◕◪▱◫▨ ◫◒◗▦ ▢◂◓ ▨▪◞◎▪▵ | The wisdom is the hard part. |
◄◂◓◕◈◠ ▫◠◒◠▨▱◠◓▪▦▪ ▽◠▽◎▪◒ ◳◠▫▪◳◧◓▵ | Spilling his guts at the morgue. |
▭◫◉◀◫◓ ◒◪▨◗▱◈◪ ◂▱◎◠▢▵ | No way, no how. |
◡◠▼▨■ ▨◧◚◠▽▪ ◉◬▨◠◓▵ | Jack, get the bucket off. |
◦▱▫▫◠▦ ▨◠▨◠◞◬▦◬ ▨◠◉▪◓◈◬▵ | The stool slipped from underneath him... |
▮▴▦◗ ◚▾◓◈▾◐▾▦◠ ◈◠◫◓ ▫◠◀◗ | He'll do time. |
◙◠▷◠ ◍◠▢▱◠ ◀▴▨▱▴▽▴◎◪◎▵ | No, no, no. We can't wait any longer. |
◙◠▷◠ ◍◠▢▱◠ ◀▴▨▱▴▽▴◎◪◎▵ | I can't wait any longer. |
◙◠▷◠ ◍◠▢▱◠ ◀▴▨▱▴▽▴◎◪◎▵ | I can't wait any more. |
▶▴▨▦◂▱◧▸◗ ◚◪ ◞◪◓◎◠◳◪ ◠◓◠◞▪▦◈◠▨◗ ◗▱◗◒▨◫▵ ◝◗◓◀◗◓◫▦◈▴▦ | The interaction between technology and capital the inseparability. |
◠◉◬▱▪◒ ◕▩▦▩ ▷◗◉ ◨◎▾◓◨◎◈◠ ◈◪◐◗▱▵ | I could care less about opening day at this point. |
▿▦◨ ◈▪◒◠◓◬▽◠ ◉▪▨◠◓◎◠▨ ◫◉◗▦ | You've got to be holding him to carry him out. |
◝◠◳◠▦▱◠◓ ◠◓◠◀◠▽▪ ▨◠◉◬◓◠◀◫▱◗◓▱▴◓▵ | The ladies may miss the stage, sir. |
◢◬▢◠ ▫◪▨◓◠◓ ◚▾◓◎◠◈◠▦ ◇▦▼▴ ◀◗◓ ◠▦ ◗◉◫▦ ▽▩▢◭▦▴ ◀◠▨◠◀◗▱◎◗◒▵ | Got a glimpse of him before he hit her again. |
▶◠▦◓◬▽◠ ◗▦◠▦◎◠◎ ◠◎◠ ◠◓▫▪▨ ◀◪▦◗◎▱◪ ◞◪◚◗◒◎◪ ▷◠▨▨◬▦◬ ▨◠▽◀◪▫▫◫▦▵ | I DON'T BELIEVE IN GOD, BUT I PROMISE YOU'LL NEVER HAVE MIND-BLOWING SEX WITH ME AGAIN. |
◝▾ ◞◠▦◠ ◳◠◓◈▪◎ ◪▫◎◪▨ ◠▦▱◠◎◬▦◠ ◕◪▱◞◪ ◀◫▱▴▵ | Even if it means helping you. |
▮◗▢◫ "◊◒▫◪ ▭◠▽◠▫▪▦▪▢" ▻◓◂◕◓◠◎▪▦◈◠▦ ◠◓▪▽◧◓▾◎▵ | I'm from "This is Your Life". |
◅◂▨ ◠▢ ◕▴▦◉ ◀◨▦▾ ◞◣◳▱◪◓◈◫■ ◝◠◳ ▭◂◓▦◀▱◂▥◪◓▵ | Not many young men would have said that, Mr. Hornblower. |
◝◣▱◭◎ "▮▴▼◓▴▫◞" | == sync, corrected by elderman == |
◦◍▴◈▴◓◞◗▦■ ◨◍◠▨▱▪▨▵ | Excuse me, little one. |
◢◂▻▼▷◗▦◞▨◗ ▷◠▨▨◬▦◈◠ ◀◫◓ ◈◪▽◫◒◗◎◗▢ ◚◠◓◈◬◓ "▶▩▽▱◪◓■ ◀▾◓▦▾▦◠ ◳◠▻▪◒▪▽◂◓▵" ◈◫◳▴▵ | About Kopchinski... We have a saying: "Feathers are sticking to his muzzle." |
◆▴▱■ ◀▴◀◪◐◫◎▵ ► ◰◚◪▫! | Come on,baby. |
◀▾ ◞◠◈◪▼◪ ◗◳◫ ▽▩◓▩▫▩▱◎◭◒ ◀◫◓ ◞◠▦◠▫ ▷◬◓◞◬▢▱▪◐◬▵ | But it's still just a well-executed art theft. |
◆◫▫■ ◞▴▦◫ ◚▾◓◠▼◠◐▪◎▵ | Go away, I'll shoot. |
◝◪▦◗◎ ◳◠◞◬◎ ◀◫▫▫◗◐◗▦◈▴▵ | Not until my mourning is over. |
▭◠◳◬◓ ◠◎◠ ◀◫▢▵▵▵ | No, but we... |
► ◆◪▢◫▦▫◫ ◕▩◚▴◓▫▴◞◗▦▴ ▨▾◓▵ | - Set it up on the Promenade. |
► ◝▾ ◀▴▦◗◎ ◠▱◠◀◫▱▴▼▴◐◫◎ | That's not my decision to make. |
◀◗◓ ◀◠◞◬▦ ◠◉◬▨▱◠◎◠◎ ◧▱◠▼◠▨▵ | I'll have a press statement later today. |
◲◒▫◪ ◞◪▦◫▦ ▴◚▱◠▫▵ | There's your boy. |
▮◧▦◓◠ ◈◠◫◓▴◞◫▦◪ ◕◪◓◗ ◈◣▦◎◭◒ ◠◎◠ ▨◨▱▱◠▦◠◎◠◈◠▦ ◀◠◳◬▱◎▪◒▵ | Then she came back to her quarters and passed out before she could use it. |
◘◚◚▴▱ ▢◠◎◠▦ ◗◉◫▦◈◪■ ◕▩▢◪▱ ◀◗◓ ▨▪▢ ◞◪◓◞◪◎▱◪▫◗▼◗ ◈◪◓▴▼◪ ◳◠▨◬◒◬▨▱◬ ◀◫◓ ◈◧▨▫◂◓▱◠ ▫◠▦◬◒◬◓▵ | Once there was a beautiful girl, who met a stunningly handsome young doctor. |
▶◠▦◓▪◎■ ◀◫◓ ◀▾◉▾▨ ▨◫▱◧◎◪▫◓▴▵ | Jesus, that's like a mile! |
◩◐▱◪▦◪ ▨◠◈◠◓ ◠◓◠◎◠▢◞◠■ ▨◠◍◠◳◬ ◳◪◓◫◎▵ | By noon, I was frantic. |
◆▩▱◭◎◞◪ ◄◫▱▱◞▵ | Smile, Mills. |
"◀◗◓ ▷◠▽◠▫ ▷◠▨▨▪▦◈◠ ◍◠▦▫◠▢◗ ▨◨◓◠◓▨▴▦▵▵▵ "◍◠▢▱◠ ◀▴▦▢◪◎◪▽▴▦ ◀◗◓ ▷◠▽◠▫▵" | "while I fantasize about a life... that doesn't so closely resemble hell." |
◔◚◪▽ ◀◠◀◠▦◠ ◧▱◠▦ ▷◨◞◨◎◪▫◫▦ ◉◧▨ ◈◧◐◠▱▵ ◆◠◳▴▫ ▦◧◓◎◠▱ ◀◫◓ ◈◠◚◓◠▦▪◒▵ | Your hostility towards your step-father is only natural... a normal reaction |
○◎◠ ◀◫◓ ◂◓◠◈◠▦ ◀◗◓ ◎◠▷▨◨◎ ▨◠◉▫◬▵ | But a prisoner escaped there once. |
◝▾ ◀◪▦◫◎ ◓▩◳◠▱◠◓◬◎◈◠▨◗ ◎◪◞▱▴▨▫◫ ◠◎◠ ◀◪▦◫ ◎▾▫◞▾▢▱◠◒▫▪◓▪◳◧◓▵ | And it's making me miserable. |
◝◠▦◠ ◠▦▱◠▫◎◠◈◬◐◬▦ ▦▴◳◞▴■ ◧▦◨ ◀◗▱◎▴▨ ◗◞▫◗▽◧◓▱◠◓▵ | To tell them what you didn't dare tell me. |
► ◑◠▽ ◠▦◠◞▪▦▪▵▵▵! | Holy shit. - What? |
◘▦ ◕◭◚▴▦▱◗◞◫ ◀◨▵ | It's the safest thing to do. |
► ▮◫▢ ◈◪ ◎◗ ◂ ▫▩◎▴▦◈▴◳◈◫▦◫▢? | - Is that your outfit? - Yeah. |
► ▮◫▢▴ ◳◠▱◠▦ ◞◣◳▱▴◈◗▵ | He lied to you. |
▨◠◈◠◓ ▷◗◉ ◕◪◓◫ ◈◇▦◎◪▽◗ ◈◭◒▩▦◎▴◈◗◎▵ ▯◪ ▨◠◈◠◓▵▵▵ | He didn't head for Mexico, and he could've and made it, easy. |
◝▾◓◠◈◠ ◀◫◓◠▢ ◎◫◈▴◎ ◀◨▱◠▦◈◬▵ | I just got a little sick right there. |
► ◱▱◠◐◠▦▩◞▫◭ ◀◫◓ ◕◪▼◪◳◈◫▵ ▶◪◒▴▨▨◭◓▱◪◓▵ | - Thank you for an unusual evening. |
► ◡◂▴■ ◍◗◳◠▫▪ ◀◫▱◗▽◂◓◞▾▦▵ 29▵95▵ | - Joe, you know the price. 29.95. |
◁◠▫▴▦■ ◞◧▱ ▨◧▱▾◎▾ ◞◂▦ ▽◫◓◎◫ ◈◠▨◫▨◠◈◬◓ ▷◗◞◞◪▫◎◫▽◂◓◨◎▵ | By all means. I lost all feeling in my left arm 20 minutes ago. |
▶◠◎◠◎▴▦ ◳◠▱▦▪▢◞◬▦▵ | You're all alone. |
◩▦▴◎▱◗ ◈▴◐◗▱■ ◀▴▦ ▢◠▫◪▦ ▻◪◓◫◒◠▦◈▪◎▵ | It's okay. It was already ruined. |
► ◆◪◓◗ ◈◣▦◎▴▽▴▼▴◐◫◎▵ | I'm not going back. |
▿▦◨▦ ◓◪◞◎◫▦◫ ◕◇◓▴▼▴▨◞◗▦▵ | You'll see his image. |
◝◠◀◠▦▪ ▫◠▦◬◎▪◳◧◓◞◨▦▵ | You don't know your father. |
▨◧◓◫◈◂◓◨▦ ▨◠◓◒▪◞◬▦◈◠◳▪◎■ ▫◠◎◠◎ ◎▪? | All right, well, I'm right across the hall, okay? |
◝◗▱◕◗◞◠◳◠◓◈◠▦ ◀◠◒▫◠▦ ◗▦▼▴▱◪◎◪▱◫◳◗◎▵ | I have to start all over again at the computer. |
▶◠◀◗ ▨◫■ ◀◠▦◠ ◀▾▦◨ ◀◫▫◗◓◎◪◎◈◪ ◳◠◓◈▪◎ ◪▫▫◫▨▫◪▦ ◞◧▦◓◠▵ | Sure, as soon as you help me finish this diagnostic. |
◙◨◓■ ◀◫◓ ◈▩◒◭▦◪▽◫◎▵ | Wait, let me think about that. |
□◪▨◠▱◠■ ◳◠▦◗ ◈▾◓▾◎■ ◞▴▦◗▦ ◞◇▢◭▦◪ ▨◠◓◒▪▱◬▨ ◀▴▦◗◎▨◗ ◈▾◓◨◎▾ ◎◨? | Well, I guess it's your word against mine, then, huh? |
▮◠▦◠ ◕◠◓◗▻ ◕▴▱◫◓◞▴ ▨◨◞▾◓◠ ◀◠▨◎◠▵ | Look, I'm sorry if I'm weirding you out. |
▬◠◓◞◧▦■ ◞▴▦ ◀▴▦◗◎ ◀◠◒ ▼◪◓◓◠▷◬◎◞◬▦▵ | Carson, you're my Chief Surgeon. |
▯◪◈▴▦ ▷▴◓▨◪◞ ◞▴▦◫▦ ▷◠▨▨◬▦◈◠ ▨◂▦▾◒◨◳◂◓? | Why is everyone talking about you? What have you done to this girl? |
► ◟◠ ◀◫▢ ▽◠ ◂▦▱◠◓▪▦ | - They'll end up t0 us 0r t0 y0u. |
▧▢◭◓ ◈◗▱◪◈◗◎ ▽◠ ◗◒▫▴! | That's why I said I'm sorry! |
◆◠◓▼◗◠'▽◠ ◢◂▷▱◪◓'◗ ▨◂▦▫◓◧▱ ◪▫▫◗◓◪▼◪◐◗◎ ◠◎◠ ◠◓▫◬▨ ▷◪◈◪◍◗ ◪▱◗▦◈◪ ◧▱◈◨◐▾▦◠ ◕◇◓◪ | I'll have Garcia check into Kohler, but now that he's tipped his hand, I doubt if he's going back home. |
◝◫◓ ▫◪◓◞▱◫▨ ◧▱▾◓◞◠ ▷▴◎◪▦ ◉▪▨ | Look, if anything goes wrong, get out of there. |
◙▾◓◨◎ ◫◉ ▨◠◓◠◓▫▪▼▪ ◈◠ ◂▱◞◠ | Even when it's dismal |
▮▴▦◫▦ ◞◠▽◪▦◈◪ ◈▴◐◗▱▵ | No thanks to you. |
◝◠▨■ ◀▴▦▼◪ ▨◪▦◈◗▦▴ ▨▩◉▩▨ ◀◫◓ ▷◧◀◫ ◀◨▱◎◠▦ ◕◭▢▴▱ ◚▴ ◪◎◗▦◫◎ ▨◫ ▯▴▥ ◟◂◓▨'◠ ▷◠▽◠▱◪▫ ◀◠◞▨▪▦◬ ▽◠▻◎◠▨ ◗▽◫ ◀◫◓ ◍◫▨◗◓ ◕◗◀◗ ◕◇▢◭▨▫◭ ◠◎◠ ◈◭▦▽◠▽◬ ◧▱◈◨◐◨ ◕◫◀◗ ▨◠◀▾▱ ◪▫◎◪▱◫▽◗▢▵ | Look, I think it's great you found yourself a little hobby, and I'm sure, on paper, flooding New York City with ghosts seemed like a great idea, but we happen to like the world the way it is. |
◞◪▦◗▦ ◗◉◗▦ ◣▢◪▱ ◀◗◓ ◒◪▽ ◕◫◳◈◗◎▵ | Baby, I wore something special for you. |
◢◠◈◬▦◞◠▱ ◞◂◓▾▦▱◠◓ ◫◒▫▴▵ | She's... it's a girl thing. |
◱ ◀▴▦◗◎ ▨◠◓◬◎◠ ▽◠◓◈◬◎ ◪▫▫◫■ ◀◪▦ ◈◪ ◧▦▾ ◀▾▱◎◠▽◠ ◉◠▱▪◒◬▽◧◓◨◎▵ | He helped my wife, and I'm trying to find him. |
#◙◠▽◠▦◬▨▱◬# | # Enough # |
◲◒▫◪ ▨◧◓▾◎◠ ◂◓◠◈◠▵ | That's the bodyguard. |
▶◠◀◫ ▨◫ ◧◓◠◈◠▽◈◬▵ | Well, of course he was there. |
► ◢▴▦◈◫ ◗◒◗▦◈◪ ◀◫◓ ◈â▷◫▵ | - He's a genius in his own line. |
▶◠ ▨◫▵▵▵ ◀◠▦◠ ▨◠▫▪▱◎◠◳◬ | Until you tried joining me. |
◰◚▴▫■ ◪◎◫▦◗◎ ◳◠▻◠◓◞◬▦▵ | Yes, I believe you would. |
◝▴▦◫◎ ◞◭◓◪◎ ◈◠▷◠ ◈◂▱◎◠◈▪▵ | My time's not up yet. |
◝▴▦◗◎ ◳◠◓◕▪ ▨◠◓◠◓◬◎◠ ◕▩◚▴▦◎▴▱◗◞◫▦▵ | You should trust my judgment. |
◛▷▵▵▵ ▷◪◓▦◪◳◞▴■ ◈◨◓▾◒◎◠ ▻◠▢◠◓▫◪◞◫ ◧▱◠▼◠▨■ ◚◪ ◠▦▦◪ ◕◪▱◪◎◪◳▴▼◪▨▵ | Uh...anyway, the case hearing is going to be on Monday, and the mother can't make it. |
◫▨◗ ◓◠▽ ◫◒◉◫◞◗▦▴ ◈◗▨▨◠▫▱◗ ◀◠▨◎◠▢▵ | No one will give two tracklayers a second glance, |
□◠◓◍◗▫▫■ ▫◠▦▪◒▫◬▦▵ | Parfitt, you've met. |
◝◓◂◈◳ ▷◠◓◫▼◗▦◈▴ ▨◫◎◞▴ ◀▴▦◗ ◀◣◳▱▴ ▨◂◓▾◎◠◎▪◒▫◬▵ | Never really had anybody besides Brody get my back like that. |
▭◪▻◫▦◫▢◗ ◢◠▦◠▱'◈◠ ◳▩▢◈▩◓▴▼▴◐◫◎▵ | I'll let the lot of you swim over the Channel! |
▿▦▾▦◈◠ ▨▾◞◨◓▱◠◓◬ ◚◠◓ ◄◫▼▷▴◠▱▵ ◰◚◪▫ | She has her flaws, Michael, yes. |
▶◠◞◠◓▪▽▪ ◫◎▢◠▱◠◳◬▦▵ | Sign the bill. |
◢◠◓▱■ ◳◠▨◬▦◈◠ ◠◳◠◐◠ ▨◠▱▨▪▻ ◀▾ ◕◫◳◞◗▱◪◓◫ ◕◗▽◫◳◧◓ ◧▱◠▼◠▨◞▪▦▵ | Karl, you'll be up and wearing those clothes in no time. |
▢◧◓ ◂▱◈▾◐◨▦▾ ◀◫▱◫◳◂◓▾◎ ◠◎◠ ▢◂◓ ◧▱◎◠◞▪ ◀▾ ◈▾◓▾◎▾ ◠◞▪▱ ◕◭▢◪▱▱▴◒▫◫◓◪▦ ◒◪◳▵ | Look, I know it's hard, but the hard is what... makes it good. |
► ○▦▦◠◀◪▱▱◪■ ◞▴▦◫ ◀◨◓◠◈◠ ◀▪◓◠▨◎◠◎▵ | Annabelle, I'm not leaving you here. |
▯◂▴▱ ◀◠◀◠ ◞▴▦◗ ◉◠◐◬◓◬▽◧◓ ▨◭◉▩▨ ◠◈◠◎▵ | Santa will see you now, young one. |
◰▫◓◠◍◠ ◞◧◓■ ◕▴◓◗ ◕◪▱▴▼◪◐◗◎▵ | Ask around. I'll be back. |
◅◪◚◗◓◗: ▮▷◠◕◓◠▫▷◫◠▦ | * it must be something psychological * |
▮◧▦ ◈◪◓◪▼◪ ◠◉▪▨ ◧▱◈◨◐▾◎▾ ◈▩◒▩▦◎◭◒▫◭◎▵ | Thought I was pretty clear. |
► ▮▪◍◬◓ ◎◬ ◧▱◎◠▨ ◗◞▫◫◳◧◓◞◨▦? | - You wanna be a zero nigger? |
▮▴▦◫ ◈▴ ◉◪▨◗▽◂◓◨◎■ ▬◧▦▦◧◓▵ | I'm pulling you over, Connor. |
◝▴▦◈▴▦ ◈◠▷◠ ◞▴▦◫▦ ▫◗▻◗▦ ◈◪◐◗▱ ◎◗? | She's more your type than I am, isn't she? |