English
stringlengths 1
664
| Quechua
stringlengths 1
755
|
|---|---|
Esophagus. | Millp’uti |
Back | Wasa |
Wait for me | Suyaway |
Sternum | Wamani |
This | Chayta |
Stomach. | Wiksa |
Estornudar - Sneeze | Achhiy |
scavenge port | Aqtuy |
Extract | Orqoy |
Femur | Wich’u |
Front | Mat’i |
Cold | Chiri |
Fire | Nina |
Ganglia | Amoqlli |
Pharyngeal structure | Tonqori |
Fat | Wira |
Oily | Wiwi |
Worm | Kuru |
Hunger | Yarack’ay |
Sick | Ashka |
Faeces | Aka |
Haemorrhage | Yawarapay |
Mahjong Tower | K’sas |
Wound | K’iri, usury |
Herpes | Phataku |
Liver. | K’iswan |
Swollen | Punkiska |
Swell up | Pukiy |
Male | Runa |
Shoulder | Riera |
Today | Kunan |
Bone | Tullu |
Jaundice | Suqsuonqoy |
Indigestion | Tunaka wiqsananay |
Nodal infarction | Amalluka |
Inflammation | Punkiy |
Groin | Pak’a k'ata |
Intestine. | Chunchula |
Small intestine | Ñañu chunchula |
Large intestine | Racku chunchula |
Left | Lloq’e |
Pant | Samaq’ey |
Hump | Kcopo |
Lower lip | Sirpi |
Cheiloschisis | Q’aqe |
Upper lip | Wirp’a |
suckle | Ñuñur |
Lick | Llacway |
Lagrima | Waq’ay |
Rheum | Ch’oqñy |
Language | Kállo |
Latrine | Aka wasi |
egg of a louse, larva of a louse, nit | Ch’ia |
Sore | K’iri |
Crying, crying | Waq’ay |
Rain | Para |
Loco | Waq’a |
Malaria | Chucho |
Mama | Ñuñu |
Suck | Ñuñuy |
One-handed. | Ñik’u |
Hand | Maki |
Tomorrow | Tutamanta, pak’arin |
Dizziness | Umamuyuy |
Chew | Khamuy |
Kill | Wañuchiy, sipiy |
Medication | Hampi |
Doctor | Hampeq |
Noon | Cuska punchay |
Spinal cord | Niqwin, chilina |
Cheek | Uyapapa |
menstruate (to -) | Yawarwan |
Mind | Yuyay |
Chin | Qáki |
Months | Killa |
Myopia | Haphra-lesk’o |
Look | K’away |
Look | Qhaway |
Mucus | Kcoña |
Bite | Kanir |
Die | Wañuy |
Muteness | Mana rimaric |
Dead | Wañuska |
Grime | Qhelly |
Upper leg | Chaca |
Buttocks | Siki k’ata |
Nose | Senk’a |
Nausea | Sonq’o muyuy |
Nerve, tendon | Hank’u |
No | Mana |
Night | Tuta |
About Us | Nok’anchis |
Eye | Ñawi |
Ombligo | Puputi |
BONE, SCAPULA | Kharmin onq’oy |
Ear | Ninry |
Hear | Uyariy |
Urine | Hisp’ay |
Urination | Hisp’ar |
Stick | K’aspi |